voornemen

voornemen¹{{/term}}

〈het〉

1 intention ⇒ 〈nieuwjaar ook〉 resolution

♦voorbeelden:

1   zij is vol goede voornemens • she is full of good intentions

     het vaste voornemen iets te bereiken • the determination to achieve something

     met het vaste voornemen om • determined to, with the firm intention to

     het lag in haar voornemen om • she intended/planned to

     iemand van zijn voornemen afbrengen • dissuade someone from his purpose

————————

voornemen²{{/term}}

〈wederkerend werkwoord; zich voornemen〉

1 resolve

♦voorbeelden:

1   hij had het zich vast/heilig voorgenomen • he had firmly resolved to do so/it

     zich iets in stilte voornemen • quietly resolve to do something

     zij bereikte wat ze zich voorgenomen had • she achieved what she had set out/planned to do